En Pamplona

Como lo importante es dormir y cerca del camino, para no andar demasiado al día siguiente, los Hoteles Sancho Ramirez y Europa son los que he utilizado las ocasiones que me he desplazado para hacer las etapas de mis caminos.

As important is to sleep and near the road, not to walk too much the next day, the Hotels Sancho Ramirez and Europe are the ones that I have used the occasions that I have moved to make the stages of my ways.

Para reservas, en el caso del Sancho Ramirez, el teléfono: (+34) 948271712 y en el caso del Europa, (+34)902141515 y (+34)948221800

For reservations, in the case of Sancho Ramirez, telephone: (+34) 948271712 and in the case of Europe, (+34) 902141515 and (+34) 948221800

1.- En el caso del Hotel Sancho Ramirez, es un edificio grande, visible  y moderno. Cerca de la Clínica Universitaria de Pamplona. 1.- In the case of the Sancho Ramirez Hotel, it is a large, visible and modern building. Close to the University Clinic of Pamplona.

2.- En el caso del Europa, está en una zona muy céntrica, junto a Plaza del Castillo y la famosa calle de la Estafeta. 2.- In the case of Europe, it is in a very central area, next to Plaza del Castillo and the famous Estafeta street.

th.2

La habitación individual es justa pero limpia y cómoda. El televisor está colgado demasiado alejado y alto. A pesar de todo, dormí a gusto.

The single room is fair but clean and comfortable. The TV is hanging too far and too high. In spite of everything, I slept at ease.

El personal es muy amable y servicial. Ya me he alojado en varias ocasiones en el Hotel Europa en mis repetidas peregrinaciones y puedo asegurar que siguen siendo amables y serviciales.

The staff is very friendly and helpful. I have already stayed on several occasions at Hotel Europa on my repeated pilgrimages and I can assure you that they are still friendly and helpful.

 

Un comentario Agrega el tuyo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s