De Población de Campos a Ledigos (acabando en Villada)

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

La etapa de hoy es larga, llana y en Mayo muy agobiante si hace sol. Los 30 km que hay para llegar al final de etapa se pueden cumplir si llevas el calzado adecuado, si vas provisto de agua y la recompensa estará a la llegada en Ledigos,  donde puedes llamar para que te pase a buscar un taxi por cortesía del Hotel Rural El Señorío, donde te espera la comodidad y tranquilidad de un edificio antiguo restaurado con mucho encanto. La cena es soberbia, porque la carta es muy amplia y con productos de proximidad, elaborados con mucho esmero.

The stage today is long, flat and in May very overwhelming if it is sunny. The 30 km to reach the end of the stage can be fulfilled if you wear the right footwear, if you are provided with water and the reward will be on arrival in Ledigos, where you can call to have you go for a taxi courtesy of the Hotel Rural The Manor, where you can expect the comfort and tranquility of an old building lovingly restored. The dinner is superb, because the menu is very wide and with products of proximity, elaborated with much care

Mi consejo es hacer una parada técnica en Carrión de los Condes, para comer en un buen Restaurante. Después, para bajar la comida y bien llenas las botellas de agua, seguir esos kilómetros que quedan hasta llegar a Ledigos.

My advice is to make a technical stop in Carrión de los Condes, to eat in a good restaurant. Then, to lower the food and fill the water bottles well, follow those kilometers that remain until you reach Ledigos.

He de confesar que no llegué a Ledigos. Caminar acompañada y la larga parada en Carrión de los Condes me impidió acabar la etapa prevista para este día. Mi amigo italiano, Lucciano me acercó a Ledigos en coche. Considero necesario volver en 2017 a repetir esta etapa, para poder completar el reportaje de este Post.

I must confess that I did not get to Ledigos. Walking accompanied and the long stop in Carrión de los Condes prevented me from finishing the scheduled stage for this day. My Italian friend Lucciano approached Ledigos by car. I consider it necessary to return in 2017 to repeat this stage, in order to complete the report of this Post.

Recuerda comprobar la previsión meteorológica antes de cerrar la maleta y llevar en la mochila lo imprescindible, además, los palos, la credencial, la capelina y esa gorra que no debe salir de la mochila…

Remember to check the weather forecast before closing the suitcase and carry in the backpack the essential, in addition, the sticks, the credential, the capelina and that cap that should not leave the backpack …

Ver: En Villada

Un comentario Agrega el tuyo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s